לה שף אוטאקו

סדריק חוזר להוכיח שאין להם סיכוי, וגבריאל מגלה שהתהודה שלו שונה מכל מה שהכיר - אבל האם הוא יוכל לסמוך על עצמו כשהכול על הקו?

קרב על החיים: כל טעות בזירה יכולה להיות קטלנית, בעוד גבריאל וחבריו מתמודדים עם מפלצות ואתגרים בדרכם לליגה הגבוהה.