החוקרת והמשוררת לאה נעמי פוגלמן גולדפלד היא פרופסור בתחומי מדעי היהדות בנושאים שבמחשבה, בהיסטוריה ובספרות. למדה באוניברסיטה העברית, ירושלים, באוניברסיטת קמברידג', אנגליה, שם קיבלה תואר דוקטור. התמחתה בכתבי היד של ה"גניזה" הקהירית. מחקרה על "אגרת תחיית המתים" לרמב"ם התפרסם באנגלית בניו יורק (1986). ספריה רנסאנס ויופי אל יופי (שירים 1988), רומא, פרשת אהבה. הקדמה למשה (1993) ראו אור גם באיטלקית, בפירנצה. השיר "בית הדממה" (1996) פורסם בארבע שפות. השיר "קול שופר באושוויץ" הולחן בידי המלחין האיטלקי לתזמורת ומקהלה, ג'נקרלו גאלטיירי. ספרה היכלות אהבותינו ראה אור ב־2004. ספרה אהבה חלומה, שירים בתרגום ליידיש, ראה אור ב־2006. השתתפה בעריכת ספר הזיכרון לקהילת קאטוביץ (1996).
פוגלמן נולדה בקאטוביץ, פולין, והגיעה עם הוריה, שהצליחו להימלט מתופת השואה לארץ ישראל. ילדותה ונעוריה עברו עליה בקרית מוצקין. עבדה ב"יד ושם" באוניברסיטת תל אביב, לימדה באוניברסיטת בר אילן וייסדה שם את המחלקה למדעי הספרנות. לימדה באוניברסיטאות פירנצה, בולוניה ופיזה באיטליה. באיטליה קיבלה פרס La Plejade על פעילותה בדיאלוג בין יהודים לנוצרים, ועל ההוראה והמחקר (1995). חברת Wolfson College, Cambridge, אנגליה.