שמחה משפחתית הופכת לרגע תובנה קיומי נוקב, כשיום ההולדת החמישים של האב חושף אמיתות שאיש לא היה מוכן להן.