אחרי שהסגר הסתיים, האנושות מסרבת לחזור לחיים הקודמים - התמכרות לבידוד שמובילה להתערבות צבאית מפתיעה.