ראש בראש

להכיר את האנשים מאחורי הספרים

צילום: ינאי יחיאל

האי שהיא חולמת עליו הוא יער, היא לא מעודדת את ילדיה לכתוב והספציאליטה שלה הוא שניצלים ופתיתים. דנה אלעזר-הלוי ("אור נגד פז 3 - המרדף אחרי האוצר") עונה לשאלון האישי

מה הספר הכי טוב שלא את כתבת?

יש אינספור ספרים טובים שלא אני כתבתי. וטוב שכך, כי אני לא רק סופרת אלא גם קוראת, וסטטיסטית אני קוראת יותר ספרים משאני כותבת.

כמה ספרים התחלת לכתוב והפסקת באמצע?

ספר אחד לפעוטות, שעדיין לא מצאתי בשבילו את הטון הנכון.

ספר שתיקחי לאי בודד?

אקח איתי את האפליקציה של "עברית" בטלפון, וכך אתחכם לגורל (ואתפלל כמובן שתהיה באי קליטה).

האי הבודד הזה שאת חולמת עליו – איפה הוא בערך?

האי שאני חולמת עליו הוא יער (אמנם גדלתי במרחק שלוש דקות מחוף הים של תל אביב, אבל אני לא אוהבת ים, מה לעשות.)

כשאת תקועה בכתיבה – מה עובד בשבילך? מה לא?

עוד לא קרה לי שנתקעתי בכתיבה. היו לי ימים טובים יותר וטובים פחות, אבל להיתקע ממש? האתוס הפרוטסטנטי שגדלתי עליו לא מכיר בבעיה כזאת.

השלימי את המשפט: אם הילד שלי יוצא סופר/ משורר, אני...

לא מבינה איפה טעיתי. ברגע ששני הילדים שלי גילו כשרון כתיבה די מרשים, הזהרתי אותם בכל לשון של אזהרה שיקפידו להשתמש בו כתחביב בלבד.

כתיבה או ארוחה טובה?

ארוחה טובה, בטח, כי על ארוחה טובה יטרח בוודאות מישהו אחר. כישורַי הקולינריים מסתכמים בהכנת פתיתים ובחימום שניצלים.

באילו שעות ומיקום את אוהבת לכתוב?

בחדר העבודה שלי בבית ובשעות הבוקר. אני מתחילה בערך בשעה שמונה וכותבת עד עשר, לפעמים 11. אחר כך אני עוברת לעיסוק השני שלי – תרגום ספרים.

מציעים לך להשתתף ב"הישרדות וי.איי.פי" תמורת מאות אלפי שקלים. בא בחשבון?

לא. כל אחד צריך להכיר במגבלותיו.

רוצים להפוך ספר שלך למיוזיקל. זורמת?

בטח, ואשמח גם אם יתנו לי תפקיד קטן. אני שרה כל חיי במקהלות, אז יש לי ניסיון מוכח.

במכונת הזמן שקיבלת לנסיעת מבחן, לאיזו שנה את חוזרת ולמה?

לשנת 1932, לסיבוב ברחבי אירופה כדי להזהיר כמה שיותר אנשים.

את יכולה לפגוש לשעה כל אדם בעולם. במי תבחרי?

אין שום איש או אישה שאני לא מכירה ושממש מסקרן אותי לפגוש פנים אל פנים. אני גם יודעת היטב שלפעמים פגישה יכולה רק לקלקל. לכן אבחר לבלות עוד שעה בחברת האיש שאני נשואה לו באושר כבר יותר מעשרים שנה.