ג'ני גובל

דן ואיימי קהיל מגלים שמזימה קטלנית מתרקמת: "המנודה" מתכנן לשחזר הוריקן קטלני, והם היחידים שיכולים למנוע את האסון - אם רק יספיקו בזמן.