דיויד מלינג

ראפלס הגור לא אוהב לחלוק את הצעצועים שלו עם החתולים הפיצ-פיצ-פונים, אבל בקרוב יגלה שחברות אמיתית מתחילה בנכונות לשתף.

טדי עם תיק מלא דברים בדרך לארנב, הולך לאיבוד ומגלה שלפעמים הבית הכי גדול יכול להיות גם הכי צפוף - אך מלא באהבה.

כשהכובע החדש שטדי קיבל מאבא נפרם בגלגלון אחד יותר מדי, וכל הפתרונות של חבריו לא עוזרים, הוא צריך לאזור אומץ לספר את האמת.